Rare earths developer Mont Royal eyes share re-rate on back of imminent economic studies