Cygnus’ robust takeover premium shows valuation disconnect in ASX copper space