BHP not turning fickle on beaten-up nickel